Ende der Fernostreisen --- end of the fareast time.
China · 15. November 2019
Die Stadt am längsten und ältesten Kanal der Welt. --- The town on the oldest and longest canal of the world.
Ein nicht geplanter Ausflug nach Xian --- an unplanned visit to Xian.
Höhepunkte: der Potala Palast, der Yamdrok See und das Ganden Kloster! --- Highlights: the Potala Palace, Lake Yamdrok and the Ganden Monastery!
Atemberaubend --- breath taking!
See Qinghai, Chaka Salzsee, das Tibet Museum, Ganden Kloster und der Gelbe Fluss ganz sauber! --- Lake Qinghai, Chaka saltlake, the Tibet Museum, Ganden Monastry and the Yellow River with clear water!
Zhangye ist ein idealer Ausgangspunkt für den Geologiepark DanXia zu besuchen. --- ZhangYe is an ideal base to visit the nearby DanXia geopark.
Jiayuguan ist der Ort wo sich die Grosse Mauer und die Seidenstrasse keuzen. --- Jiayuguan is the place where the Great Wall and the Silk Road cross
Die mondförmige Osae wurde vor mehr als 2000 Jahren erstmals erwähnt. Die MoGao Grotten reflektieren die 1000 Jahre der der Geschichte der Seidenstrasse! --- The moonshaped Cresent Lake was mentioned 2000 years ago for the first time. The MoGao caves reflect 1000 years of the silk road history!
Dunhuang ist ein wichtiger Knotenpunkt in der Seidenstrasse. Von Westen her kommt die Seidenstrasse von Xian her und führt ab hier in drei Richtungen nach Osten. Es gibt Festungen aus längst vergangnen Tagen und aber auch herrliche Naturphenomene! ---
Dunhuang is an importand landmark on the Silkroad which comes from Xian in the west and continues on three routes to the east. There are castels for the good old times and exciting nature phenomena as well!