Zum Glück waren die meisten Häuser nicht bewohnt. Mit einer Vielzahl an Sponsoren wurde das Dorf in der alten Struktur wieder aufgebaut. Als Blickfang ist die neue Kirche an sicherer Stelle im Dorf zu finden, die zwei Glocken sind von der orginal Kirche und konnten nach dem Lawinenniedergang gerettet werden. Architekt: Mario Botta. Auch hier hat er mit hellen und dunklen Materialien einen Touristen-Magneten geschaffen.
Die verwendeten Materialen sind: Gneiss (Beola) aus Riveo im Maggiatal; Marmor aus Peccia im Pecciatal; dies neben Eisen und Glas.
Luckily most of the houses were uninhabited. The village was rebuilt with the help of numerous sponsors. A true eyecatcher in the middle of Mogno is the new church, the two bells were saved from the former original church. Mario Botta was the architect, he used regional bright and dark materials. The 'Botta-church' is these days a Tourist magnet.
The materials used: Riveo's slate and Peccia's marble, glass and iron.
Das Bild zeigt den Bogen mit wunderbarem Spiel mit den Materialien. In Mogno finden man immer wieder QR Code mit Links zu weiterer Information über die Kirche, aber auch die Historischen Gebäude wie z.B. dem Getreidespeicher. Hier kann man lernen wie Mäuse ferngehalten wurden. Mehr Bilder siehe Gallerie.
The arch is an example of the wonderfull play with the materials. In Mogno you might find QR codes providing additional information about the church and other historic buildings, e.g. the granary. How were the mice kept out?
Find more Pictures in the Gallery.
Eine Möglichkeit einzukehren gibt es in Mogno (noch) nicht. Auf dem Weg zurück liegt an der Maggia das Grotto Pozzasc, am Ai Fiume in Peccia.
There is no place for a snack in Mogno yet. On the way back you can relax in the true local 'Grotto Pozzasc' beside a cascade in Peccia.
Kommentar schreiben