· 

Hochgeschwindigkeitszug --- Bullet train

Vor's los geht muss man Billette haben. Leider waren wir zu spät dran (3 Tage vor Abreise) und konnten gerade noch die letzten 2 Billette ergattern. Im gleichen Zug, aber nicht im gleichen Wagen (Wagen 3 und Wagen 6).

----------------------

Before taking the train we needed tickets. Unfortunately we were late (3 day before departure) we could buy the last two tickets in the same train, but not in the same carriage. (carriage 3 and carrige 6).

Am Bahnhof geht's zuerst durch die Sicherheits-kontrolle. Dann in die Warterhalle, hier sind 29 Gleise nur für die Hochgeschwindikeitszüge! Die normalen Züge fahren von einem anderen Bahnhof.

----------------------

At the railway station we needed to pass the secutity check before entering the departure hall. There are 29 platforms just for the bullet trains. The regulat trains leave from another station.

Jetzt sind wir bereit für die 7 stündige Zugfahrt (rund 1000km).

---------------------

Now we are ready for the 7h journey (approx. 1000km).

Hier einige Bilder von Unterwegs.  ---  Here some pictures from the journey.

Schlussendlich sind wir gut in Beidaihe angekommen und haben im Hotel eingecheckt. Es war eine tolle Reise.

------------------------

Finally we have arrived in Beidauhe and we have check in into the hotel. It was a great journey!


Kommentar schreiben

Kommentare: 1
  • #1

    Matthias (Sonntag, 05 August 2018 02:51)

    Dear Weijin ubd Robi!

    I wish you fun and safety on all your journeys!
    Toll, dass Ihr es so geniessen könnt!

    LiebGruäZH
    M@