Wir waren vier Tage in Xining und hatten ein volles Programm. Am ersten Tag sind wir mit einem Taxi zunächst zum See Qinghai gefahren, dann weiter der Nationalstrasse G109 folgend über den Pass
am Fusse des XiangPiShan zum Chaka Salzsee.
Der See Qinghai hat eine AAAAA Touristen Attraktion, allerdings war diese völlig überlaufen und wir haben beschlossen uns den See ohne die vielen Touristen an einer ruhigeren Stelle anzusehen.
Die Rapsfelder geben einen schönen Kontrast zum Blau des Sees. Der See liegt auf 3200müM, ist 130*50km in der Ausdehnung, mit einer durchschnittlichen Tiefe von knapp 20m.
---------------------
We stayed four days in Xining and had plenty to do. On the first day we went by taxi to Lake Qinghai, than we followed the national road G109 Crossing a pass below XiangPiShan to the the Chaka Saltlake.
Besides the Qinghai lake is a AAAAA Tourist attraction, it was jamed with people, we decided to go to a more quiet place to have a Closer look at the lake. The rapeseed fields beside the lake looked nice giving a contrast to the blue of the lake. Qinghai Lake is about 130 kilometers or 80 miles from Xining and is about 3,205 meters or 10,515 feet above sea level.
Am Chaka Salzsee hat es für einige Tage geregnet, so dass wir das Glück hatten den Salzsee mit viel Wasser an der Oberfläche zu sehen. Man kann ohne Probleme auf dem Salz gehen und eine Probe
nehmen. Die Ausdehnung des Salzsees ist riesig, er hat eine Fläche von etwas mehr als 100km2-
------------------------
It has been raining at Chaka saltlake for a couple of days, that's why we wee lucky to see the lake with lots of water on it's surface. It's no problem to walk on the salz in the lake and to take
a sample. The saltlake has an impressive size with it's over 100km2.
Wir hatten für den ganzen Tag ein Taxi gemietet, für rund 850RMB (ca. 140CHF)! Was wir aber nicht wussten - es war ein Elektroauto mit einer Reichweite von ca.400km pro Ladung. So weit so gut,
aber am Weg zum Salzsee gab es nur eine Ladestation. Diese liegt am See Qinghai. So mussten wir zwei mal den Umweg entlang des Sees fahren um genügend Strom für die Hin- und Rückfahrt zu haben.
Zusammen hat uns das mehr als 3 Stunden gekostet (also falls ihr diese Reise macht unbedingt ein Benzin/Diesel oder Gas Fahrzeug anmieten. Als kleine Entschädigung haben wir den Sonnenuntergang
am See Qinghai erlebt. Wir waren 11h Nachts wieder im Hotel in Xinghai!
---------------------
For the trip to lake Qinghai and the Chaka saltlake we have hired a taxi for 850RMB (approx. 140U$). We didn't know it's an electrocar having a capacity to drive 400km per charge. The Problem:
there is only one charging station on the way to the saltlake and it's besides the Qinghai lake. That's why we had to make the siginficant longer drive along the Qinghai lake two times and lost
at least 3 Hours for the recharging. If you plan this trip take a regular powered car, there are enough power station on the way. As a Little compensation we saw the sunset at lake Qinghai. We
returned to the hotel in Xining at 11pm.
Eines der wichtigsten buddistischen Klöster liegt 25km ausserhalb Xining, das Kloster Kumbum - auch bekannt als das Ta'er Kloster. Im Jahr 1379 ist hier der Gründer des Gelupa Ordens, Tsong
Tha-pa, geboren. Heute leben immer noch über 400 Mönche im Kloster. Vor 1958 waren es über 3500 Mönche.
----------------------
Kumbum Monastery, also called Ta'er Monastery in Mandarin Chinese, originated in 1379 from a pagoda that marked the birthplace of Tsong Kha-pa, founder of the Gelugpa Sect of the Tibetan people.
It is home to about 400 monks. Prior to 1958, over 3,500 monks still lived here..
Gui De, 贵德 ist eine kleine Stadt südlich von Xining, mit dem Bus fährt man in 3 Stunden hin. Im Gebirge hinter der Stadt ist der Ursprung von drei grossen Flüssen: dem Gelben Fluss, dem Yangtze
und dem Mekong. Als spezielle Sehenwürdigkeit kann man hier den Gelben Fluss mit klarem Wasser sehen. Im weiteren Verlauf ist er immer 'gelb' resp. braun gefärbt vom der getragenen Erde.
Unterwegs haben wir die wunderschöne Bergformation des GuiDe National Geoparks bewundert.
----------------------
Gui De is a small town south of Xining, by bus we got there in 3 Hours. In the mountains further south are the springs of three important rivers: Yellow River, Yangtze and Mekong. As a speialty
to see here is the Yellow River still flowing with clear water. Whilst later it will be 'yellow' or brown because of the eroded ground in it.
On the road we enjoyed the lookout to the beautiful mountains of the Gui De National Geopark.
Das Museum für traditionelle tibetische Medizin und das Museum für Tibetische Kultur liegen direkt nebeneinander im westlichen Teil von Xining. Besonders beeindruckend ist die über 600m lange
Thangka (eine Abfolge von Bildern) die die Geschichte des Tibets und des Buddismus wwiedergibt. Der Vision von
Tsen-Zhi-Ra-Jie folgend haben 400 Künstler über 20 Jahre daran gearbeitet.
----------------------
The Museum of traditional Tibetan Medicine and the Museum of Tibetan Kulture are side by side in the western part of Xining. Specially impressive is the more then 600m long Thangka. It shows
aspects of the tibetan History as well as of the history of the Buddhism. Following the vision of Tsen-ZhiRa-Jie more then 400 Artists have worked for over 20 years to make it.
Xining ist die Hauptstadt des Bezirks Qinghai. 2.3M Leute leben in der schnell wachsenden Metropole. Xining liegt auf 2300müM. Es ist eine moderne Stadt mit einem friedlichen Nebeneinander
verschiedener Kulturen. 80% Han-Chinesen, 15% Musleme und 5% Buddisten. Dies spiegelt sich auch in den Bauten, auf der Strasse und beim Essen wieder. Es findet sich Kunst, Geschichte und die
Vielfalt des Lebens fein gefächert beisammen!
---------------------
Xining ist the Capitol of the Qinhai district. 2.3M people life here. The altitude is 2300m above sealevel. It's a modern town with a peaceful living together of different cultures. 80% Chinese
(Han), 15% Moslem and 5 % Buddists.nThis can be seen in the buildings, on the street and in the restaurants. There is art, history and the different ways of living next to each other.
Kommentar schreiben